بررسی منابع هدایه المتعلمین فی الطب

author

  • یونس کرامتی
Abstract:

مقایسة متن کتاب هدایه المتعلمین فی الطب اثر اخوینی بخاری، کهن ترین متن علمی منثور فارسی، با منابع عربی این کتاب، می تواند نکات ارزنده ای را در زمینة شکل گیری فارسی نویسی در سدة چهارم قمری و تأثیر زبان عربی بر ان، و بویژه شیوه های ترجمه از عربی به فارسی روشن سازد. در این مقاله، مواضع مشابه هدایه المتعلمین و یکی از مهمترین منابع آن، یعنی الکناش الصغیر نوشتة یوحنا بن سرابیون، مقایسه شده است.

Upgrade to premium to download articles

Sign up to access the full text

Already have an account?login

similar resources

اصطلاح نامه پزشکی دوره اسلامی بر اساس تحلیل محتوایی و واژگانی کتاب هدایه المتعلمین فی الطب

کتاب هدایه المتعلمین یکی از مهم ترین و گرانبهاترین کتب پزشکی به شمار می رود که در قرن چهارم هجری تألیف شده است . و در ردیف قدیمی ترین آثار منثور طبی زبان فارسی قرار دارد . و از این حقیقت حکایت می کند که در یک هزار سال پیش زبان فارسی برای نگارش کتابی در علم طب مایه کافی داشته است و از جهات مختلف دیگر نیز مانند تاریخ طب ، اسلوب نگارش ، لغات علمی پزشکی فارسی و غیره حائز اهمیت می باشد. در این پ...

15 صفحه اول

تاریخ الطب فی إیران الاسلامیة

None

full text

تاریخ الطب فی إیران الاسلامیة

None

full text

بررسی اثرات فارماکولوژیک داروها در کتاب مفردات القانون فی الطب

شناخت اثرات داروها بر بدن انسان که موضوع دانش فارماکولوژی پزشکی می‌باشد، مورد توجّه خاصّ ابن‌سینا بوده است. شیخ‌الرئیس در کتاب دوّم القانون فی الطب که موضوع آن مفردات ادویه و بررسی داروشناختی داروها می‌باشد، به‌طور مفصّل به شناخت اثرات داروها از طریق آزمایش و از طریق قیاس پرداخته است. وی به تجربیّات حیوانی و هم‌چنین تجربیّات انسانی برای تأیید آثار یک دارو معتقد بوده است، ولی معیار نهایی برای پذیرش اث...

full text

الأداب الجنسیة فی الطب الإیرانی

السیاق تأثیر العلاقات الجنسیة علی سلامة الجسد والنفس کان موضع اهتمام الطباء الإیرانیین علی مدی آلاف السنین. الأداب الجنسیة هی إحدی العناوین التی احتلت عناوین مخطوطات الطب الإیرانی. من وجهة نظر الطب الإیرانی بحسب الإختلافات الجسدیة والنفسیة للأفراد، فإن احتیاجاتهم وقدراتهم الجنسیة مختلفة. الأدلة فی الطب الإیرانی المتغییرات علی أنواعها مثل الزمان، المکان والحالة الجسدیة والروحیة للأشخاص وکذلک درج...

full text

My Resources

Save resource for easier access later

Save to my library Already added to my library

{@ msg_add @}


Journal title

volume 69  issue 0

pages  -

publication date 2001-06-22

{@ msg @}

By following a journal you will be notified via email when a new issue of this journal is published.

Keywords

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023